Empiezo a entender a Shakespeare

Todos somos prescindibles, el mundo no se acaba si no estamos y a veces, tenemos que aprender a verlo desde fuera. Prescindibles, sí, necesarios, también. Lo que traduzco como: da igual donde estemos pero tenemos que estar en algún lado. Pero no solo vale con estar, también hay que ser. Es el doble sentido de "To be, or not to be, that is the question".